Легендарный лазурный удар!

Тосихико Танака поступает в старшую школу Какэгава, насмотревшись на игру Ёсихару Кубо. Тот самый матч, где Кубо в одиночку вытащил команду, запомнился парню настолько, что он готов идти по стопам кумира. Но первый же день в школе рушит все ожидания: Кубо лежит в больнице, а первокурсникам запрещено даже приближаться к основному составу.

Друзья Танаки по средней школе, Кэндзи Сираиси и Кадзухиро Хирамацу, с которыми они вместе составляли грозное трио нападающих, в футбольный клуб не идут. У каждого свои причины, и оба молчат. Танака остаётся один на один с чужим клубом, где его никто не ждёт, и с собственным разочарованием.

Тут в дело вмешивается Кадзуми Эндо. Он знает Танаку с детства и терпеть не может, когда тот раскисает. Она берётся вернуть трио в строй — без лишних разговоров, скорее пинками и хитростью, чем уговорами. Благодаря её напору история Танаки в старшей школе только начинается, хотя сам он пока не подозревает, во что это выльется.