Олимпия Киклос

Деметрио — юноша в классических Афинах, который больше любит рисовать, чем воевать. Его мирная жизнь рушится, когда его призывают в армию и отправляют на войну против Спарты. На поле боя он сталкивается с непобедимым спартанским воином по имени Леонид, и в момент отчаяния Деметрио внезапно переносится в современный Токио.

В незнакомом мегаполисе он встречает девушку по имени Олимпия, которая помогает ему освоиться в этом странном мире, полном неоновых огней, странной еды и автомобилей. Деметрио пытается понять, как вернуться домой, но каждый раз, когда он сталкивается с опасностью или сильными эмоциями, его снова перебрасывает в древнюю Грецию.

Чередуя современный Токио и античные Афины, сериал показывает, как Деметрио пытается использовать знания из будущего, чтобы выжить в прошлом, а Олимпия, в свою очередь, узнает о жизни в древнем мире. Однако их встречи не всегда проходят гладко — культурный шок работает в обе стороны, и каждый визит в чужую эпоху приносит новые неловкие ситуации.