Кэндис, которую все зовут просто Кэнди, попала в приют «Дом Мисс Пони» ещё младенцем. Имя ей выбрали по надписи на кукле из корзинки, а фамилию Уайт дали в честь метели, в которой её нашли. Сёстры-воспитательницы стараются, чтобы дети жили спокойно, но с Кэнди это получается плохо.

Она обожает лазить по деревьям, спорить и ввязываться в любую заварушку. В приюте к её выходкам привыкли — ну кто ещё будет гонять по округе и давать сдачи любому, кто посмеет задеть? Однако спокойные деньки не длятся вечно. В жизнь девочки начинают врываться вещи посерьёзнее шалостей.

Трагедии случаются одна за другой, и Кэнди приходится взрослеть раньше, чем хотелось бы. Фильм снят студией Toei Animation в 1992 году и держится на драме и повседневности. То, что начиналось как история про сорванца из приюта, оборачивается испытаниями, которые не каждому взрослому по плечу.