Драконий жемчуг Зет: Бардок — отец Гоку

Бардок — рядовой боец саянской расы, не самый сильный и не самый заметный. Его жизнь течёт привычно: планеты под контролем, зачистки, доклады командирам. Но однажды его начинают преследовать видения, от которых не спрятаться за боевой формой. В этих вспышках он видит гибель своего народа и планету, превращённую в пепел.

Сначала Бардок пытается отмахнуться от наваждения, но видения становятся всё отчётливее. Он пробует предупредить остальных саянцев, но те лишь отмахиваются — кто станет слушать воина, который начал заговариваться? Бардок остаётся один на один с тем, чего не может объяснить, и поступает так, как велит саянская гордость: он решает встретить угрозу лицом.

Земля, на которой потом вырастет его сын, ему пока неизвестна. Нет ни Гоку, ни друзей, ни надежды на помощь. Есть лишь поле боя, на котором Бардок собирается принять последний бой. Он знает, что шансов почти нет, но для него это уже не имеет значения.