Врата: Там бьются наши воины — Огнедышащие драконы

Отряд самообороны застрял в фэнтезийном мире, и теперь расплата за неосторожность приходит с неожиданной стороны. Яо Хаа Дюши, воительница из клана, который пострадал от Красного дракона, дала слово привести «людей в зеленом» и просит помощи у военных. Но её никто не понимает, и единственная зацепка — Итами, который поначалу не спешит вмешиваться.

Тогда Яо Хаа идёт ва-банк. Она напоминает Туке о смерти отца, и та теряет рассудок, начиная видеть в Итами родителя. Девушка ломается, и теперь Итами приходится исправлять последствия чужого отчаянного шага. Чтобы вернуть Туку в нормальное состояние, он решается на охоту на Красного дракона.

Продолжение сериала держит планку первой части: снова много экшена, императорские интриги и попытки понять, как ужиться двум мирам. Но на этот раз ставки личные, и цена ошибки измеряется не политическими выгодами, а человеческой психикой.