Фигурный калейдоскоп

Холодный воздух катка, скрежет лезвий, и вот оно — падение, которое перечёркивает отборочное выступление. Тадзуса Сакурано, фигуристка с характером и целями на Турин, поднимается со льда, чувствуя не только боль от неудачи. Через несколько дней выясняется: в её теле поселился Пит Пампс, шестнадцатилетний канадский парень, который умер, но по какой-то причине застрял между мирами. Ему дано сто дней, и провести их он должен внутри девчонки.

Тадзуса не в восторге от соседства. Пит не собирается сидеть тихо — он комментирует её прокаты, отпускает колкости и вообще ведёт себя так, будто ему всё нипочём. Только вот их обоих это соседство меняет. Японка, привыкшая рассчитывать только на себя, вынуждена делить тело и мысли с посторонним. А призрак, лишённый возможности влиять на мир, получает неожиданный шанс — смотреть на него чужими глазами.

Дальше — череда событий, где фигурное катание становится не только ареной для побед, но и местом, где двое учатся слушать друг друга. Одному нужно вернуть себе веру в собственные силы, другому — отпустить то, что его держит. Сто дней пролетят быстро, и вопрос лишь в том, что каждый из них успеет понять за это время.