.хак//Унисон

Хелба и Ренгэки встречают в The World Балмунга и Миа, после чего к ним присоединяются и другие знакомые игроки. Короткая встреча превращается в шумную посиделку, где герои обсуждают прошлые приключения и обмениваются новостями. Атмосфера дружеская, но в любой момент в разговор могут вмешаться неожиданные события.

Спешл продолжительностью в один эпизод, выпущенный студией Bee Train. События разворачиваются в игровом мире The World, знакомом по другим частям .hack. Хронологически действие относится к промежутку между основными сезонами, что делает эпизод дополнительным мостиком для зрителей, следящих за серией. Основной упор — на повседневное общение персонажей, а не на развитие сюжета.

«.hack//Unison» подаётся как лёгкое дополнение к основной истории, где главное — встречи и диалоги. Для тех, кто следил за прошлыми проектами, это возможность снова увидеть знакомые лица в менее напряжённой обстановке. Для новых зрителей эпизод может послужить точкой входа в мир, хотя часть отсылок останется непонятной без предыдущих частей.