Первый шаг: Восхождение

Иппо Макуноути, взращённый в стенах зала Камогавы, продолжает свой путь сквозь тернии профессионального бокса. Каждый новый бой открывает ему глаза на то, что прежние козыри, включая легендарный удар Дэмпси Ролл, больше не гарантируют лёгкой победы. Соперники становятся быстрее, жёстче и изощрённее, заставляя юношу искать новые пути к совершенству. В его характере сочетаются невероятная трудоспособность и железная воля, которые становятся его главным оружием, когда техника даёт сбой. Вопрос лишь в том, хватит ли этого запала, чтобы удержать чемпионский пояс, или найдётся тот, кто окажется достойнее.

Пока Иппо сражается за своё будущее, его старший товарищ Мамору Такамура решается на амбициозный шаг — переход в первый средний вес с прицелом на мировой титул. Его путь к вершине преграждает грозный американец Дэвид Игл, и этот поединок обещает стать проверкой не только физической мощи, но и характера. На фоне этих событий остальные бойцы зала не отстают: Масару Аоки и Такаши Кимура ведут собственную охоту за чемпионскими поясами, а Манабу Итагаки впервые пробует силы в турнирной сетке. Каждый из них преследует свою цель, и от того, сумеют ли они преодолеть собственные пределы, зависит их будущее в мире большого бокса.