Люпен III: Зелёный против Красного

Ясуо работает в лапшичной и встречается с телеведущей Юкико. Денег постоянно не хватает, и однажды посетитель забывает в заведении зелёную куртку. Ясуо берёт её себе и начинает бродить по людным улицам Токио, таская кошельки. На вырученные деньги он покупает девушке кольцо, хотя та говорит, что подарок не обязателен.

Со временем Ясуо всё больше одержим идеей стать настоящим Люпеном. Он пересматривает и перечитывает всё, что связано с легендарным вором, а некоторое время даже работает с Дзигэном. Узнав о бриллианте «Ледяной куб», он решает, что кража этого камня сделает его подлинным Люпеном. Но на пути к цели ему предстоит столкнуться с другим человеком в зелёной куртке, чьё прошлое связано с самим Люпеном.