Вотару снова оказывается втянут в чужие разборки. На этот раз его зовут в мир, где местные жители страдают от нападений гигантских машин. Парню предстоит разобраться, кто за этим стоит и почему именно он нужен для спасения.

Дело происходит в 1990 году, студия Sunrise выпускает продолжение приключенческой истории с комедийными нотками. Меха здесь соседствуют с фэнтезийными локациями, а баланс между боями и юмором держится за счёт характеров героев. Оригинальный сериал задал тон, этот следует ему, но добавляет новых угроз.

Главный герой не один — компанию ему составляют спутники, которые помогают в переделках. Вместе они перемещаются между мирами, сталкиваются с роботами и пытаются понять логику врага. Впрочем, враг редко действует прямолинейно, и половина серий уходит на то, чтобы просто выяснить, что происходит.