У Сугуру, старшего брата Нацуми и Комари, неожиданно оказывается выигрышный билет — путёвка на Окинаву. Компания из Асахигаоки собирается в дорогу, и тут же начинается привычная суета: кто-то думает, что взять с собой, кто-то впервые представляет, как садиться в самолёт, а кое-кто вообще сомневается, где эта Окинава находится. Ясно только, что там жарко и далеко на юге.

Рэн, младшая из компании, не разделяет общего восторга. Каэдэ, давняя знакомая старшей сестры, предупредила её, что Окинава меняет человека. И теперь Рэн всерьёз переживает, что после поездки она станет другой и уже не будет прежней. Обычные деревенские будни с их неторопливым темпом готовятся разбавиться чем-то новым и непривычным.

Короткая OVA от студии SILVER LINK, дополняющая основной сериал. Всё те же знакомые лица, то же спокойное настроение, но с налётом лёгкого дорожного волнения.