Бек, легендарный охотник с силой «алого пепла», копит деньги на операцию по удалению наномашин из своего тела. Он хочет перестать быть нанорасой и присоединиться к чистой расе. Вместе с механиком Тайгером, грубым снаружи и чувствительным внутри, он выполняет опасные заказы, перемещаясь через машины параллелей в старый мир.

Действие происходит в футуристическом мире, где люди с наномашинами в генах обретают особые способности, но живут под гнётом обычных людей. Задания в старом мире — способ заработать, но каждый такой вылет отдаляет Бена от цели или приближает к ней ровно настолько, насколько позволяет цена операции. Тайгер чинит машины, которые позволяют эти переходы, и без него Беку не справиться с работой.