Могучая Бёрди

Космический патрульный Бёрди, девушка с яркой внешностью и сильным характером, впутывается в операцию на Земле. Работа предстоит грязная: нужно выследить преступника, который прячется среди людей. Драка в ночном городе, искры от выстрелов, вспышки света — всё как обычно, пока один удар не уходит не туда.

Спасая случайного прохожего, старшеклассника Цутомо Сэмба, Бёрди успевает в последний момент. Только тело парня уже не спасти, и единственный способ сохранить ему жизнь — временно поселить его сознание в своём. Теперь они делят одно тело на двоих. Цутомо вынужден подчиняться требованиям инопланетной служительницы закона: молчать, не высовываться и помогать ей в расследовании.

Реальность оказывается сложнее, чем просто погоня за беглецом. За преступником тянется след, ведущий в высшие эшелоны межгалактической политики. Бёрди и её невольный напарник впутываются в историю, где ставки выше, чем пара спасённых жизней. И когда подозрения падают на саму Бёрди, ей приходится разбираться, кому из своих можно верить.