Казуя и Татсуя Уэсуги — братья-близнецы, и оба влюблены в соседскую девочку Минаме. Когда-то давно они вместе играли в бейсбол, но после того как один из братьев погиб, всё изменилось. Казуя остался один и теперь несёт память о брате, продолжая играть в его честь.

Фильм показывает, как Казуя пытается жить дальше. Он встречает девушку по имени Минаме, которая была близка с его братом, и между ними возникают сложные отношения. Вокруг них — школьные будни, тренировки и тихие разговоры, которые постепенно раскрывают, как тяжело отпускать прошлое.

История не столько о спорте, сколько о том, как люди справляются с утратой. Казуя не может просто забыть брата, а Минаме тоже хранит свои воспоминания. Их общение — это попытка найти опору друг в друге, но каждый шаг вперёд даётся с трудом.

Картина снята в 1987 году и завершает трилогию, но смотреть её можно и отдельно. Здесь меньше динамики, чем в предыдущих частях, зато больше тихих сцен и взглядов, которые говорят громче слов.