Хибито Нанба уже астронавт. Он прилетает на тренировочную базу НАСА, где знакомится с Брайаном Джеем — ветераном, чьё мнение позже будет много значить для младшего из братьев. А тем временем Мутта снова вляпывается в неприятности. Начальство не прощает ошибок, и его выкидывают из основного офиса в глухую деревню — торговать автомобилями в убыточном филиале.

Эта картина — приквел сериала «Космические братья». Действие разворачивается за три года до событий основного шоу, показывая, с чего начинался путь героев и как случайные встречи меняют всё. История о цене выбора, о том, как один разговор может определить будущее, и о братьях, которые идут к мечте разными дорогами.