Рождественский город засыпает снегом. Дэдзико, которую знакомые зовут Ди Джи Карат, возвращается из пекарни, где подрабатывает. В парке она натыкается на молодого человека по имени Сэмбу Такуо. Случайная встреча повторяется в другой день, уже в городе.

Дэдзико начинает ждать этих встреч. Мысли о Такуо занимают её всё сильнее, и она ловит себя на том, что хочет увидеть его снова. Он, в свою очередь, заходит в её магазин.

История взрослой Дэдзико — простая, без лишних слов. Тёплая и немного грустная, она держится на неловких взглядах и недосказанности. Получится ли у неё любовь — вопрос, на который отвечает сам сюжет.