Таня Дегуршафф сидит за столом и недовольно ковыряет ложкой в тарелке. Её раздражает не только местная кухня, но и то, что приходится есть эту еду в принципе. Вкус, текстура, даже запах — всё вызывает у неё гримасу, которую она даже не пытается скрыть.

Короткий эпизод студии Studio PuYUKAI показывает героиню в бытовой обстановке, без сражений и магии. Обычная столовая, простая трапеза и недовольство, которое знакомо каждому, кто оказывался в чужой стране с непривычной кухней.

Это нулевой выпуск ONA-сериала «Военная хроника миленькой девочки». Производство 2017 года. Вся сцена держится на мимике и интонациях Тани, а зритель получает короткую передышку перед основными событиями.